称讚外国人别说 “You are beautiful.” !

心中有熊熊烈火在烧,却不知道该怎幺开启话题吗?感叹着「好想要认识他啊……」,却总是跨不出那第一步?其实要开启对话,最简单的方式就是「讚美」,新学期新开始,快学习如何用英文讚美他人吧!

开启话题

开启话题的方式有很多种,要注意的眉眉角角也不少,在上前攀谈时,其实是有一些可以注意的小地方以及小撇步的:

1. 眼神交流 eye contact

在上前攀谈前,可以先与对方眼神交流一下,让对方知道你有意与他交谈,做个简单的心理準备。

2. 肢体语言 body language

学习观察对方的肢体语言,若对方双手交叉或是看起来有些忙碌的话,可以考虑等对方闲下来再上前搭话。此外,在交谈时,也可以观察对方是否倾身向前与你交谈,或是急着结束与你的谈话。

3. 寒暄 small talk

small talk 在商业场合也是一项非常重要的技能,在与对方进行第一次的交流时,避免谈到敏感的政治、宗教、个人八卦或是隐私的家庭、健康等话题,并将话题引导到较为中性、生活化的话题,例如:天气、运动、休闲娱乐、新闻等。

4. 开放式问题 open-ended questions

在问问题时,相对于 closed question (yes-no question),尽量使用 open-ended question 来询问。一方面可以让对方回答更多语句,另一方面对方也可能会在回答的同时提供你更多关于他个人的看法或资讯,此时赶紧抓住这些资讯,朝他所提供的方向延伸下去,帮助对话的进行!

5. 讚美 compliments

讚美是开启对话最好的方式之一,几乎没有人是不喜欢被讚美的,懂得讚美的艺术,便能让你在与朋友交往时无往不利,除了令人心情愉悦之外,也能卸下对方的心防、更愿意与你对谈哦!

讚美的方向

讚美他人可以从三个方向来切入:能力、外貌跟所有物。不同的场合适用不同的讚美方式,以下就快让我们一起来看看吧!

1. 能力 ability

在参加演说、会议等场合时,你可以讚美讲者的台风;在参加聚会时,你可以讚美主办人的厨艺;在工作时,你也可以讚美工作伙伴的效率。比起外貌及所有物,对于能力的讚美无非是对于一个人内涵的肯定,也是比较中性、适合用于所有人的。

> I must say, you really know how to + (verb)

我必须说,你真的很会~

> You can really (verb)

You’re great at (verb + ing)

你真的很会~。

> Wow, I wish I could (verb) as well as you!

哇,我真希望我~能像你一样好。

> You’re an amazing / awesome / incredible / great + (noun phrase)

你真是一个了不起的~。

> The (noun) is out of this world.

我没吃过这幺好吃的~。( 用以称讚他人厨艺 )

> You should be proud of yourself.

你应该替自己感到骄傲。

> You’re a smart cookie.

你真是一个非常聪明的人。( 这个说法比较可爱,是偏开玩笑的说法 )

> You inspire me.

你激励了我。

2. 外貌 appearance

你或许只是被对方的气质所吸引,想上前搭话,但是又对于对方一无所知,这种时候对于对方的外貌给予讚美就是开启话题的一种很好的方式哦!除此之外,在路上遇到朋友的时候,针对对方当天的样子给予讚美也可以传达出你对他的友善哦!

在讚美他人外貌时,一般有几个讲法: 直接称讚他人今天很美很帅、称讚他人的造型 ( 服装、髮型、妆容等 ) 、称讚他人的造型与对方很相称。 然而,虽然外貌受到称讚很令人开心,但是往往可能会因为对方害羞而快速的终结这个话题,这个时候,我们就可以在称讚完之后加上一句: 你去哪里买 ( 衣服 ) /烫、剪 ( 头髮 ) 的?你用哪个牌子的? 如此一来,就可以透过对方的回答延伸出更多话题哦!

称讚:

> I really love your + (dress / hair / outfit / etc.).

我真的好喜欢你的洋装/髮型/造型……。

> That’s such a pretty (noun). You have great taste.

那真是个漂亮的~。你的品味真好。

> What a nice + (noun)!

真是棒的~。

> Nice + (noun phrase)!

~真不错!

> You look great / fantastic / gorgeous.

你看起来很不错/棒极了/很迷人。

> That color really suits you.

这个颜色很适合你。

> You’ve got a great smile.

你笑起来很好看。

> You’ve got a cool style.

你的风格很酷。

延伸问题:

> Where did you get it?

你在哪里买的?

> What brand do you recommend?

你推荐什幺牌子?

> When did you change it?

你什幺时候换的?

此外,我们也可以透过比较曲折的方式去讚美对方:

这个时候,对方是否真的有在健身其实一点也不重要,当你问对方有没有在健身时,就已经传达出你认为他的身材很结实的意思了,而这才是最重要的!

3. 所有物 possession

有时候,我们可能是觉得对方的包包、手錶、房子、戒指等很好看,如果是一般的饰品,我们或许可以使用与外貌相似的方式去讚美并延伸出简单的问题。不过,在说法上还是可以有一些不同的变化哦!

> Nice + (noun phrase).

What a lovely + (noun) + you have!

I like your + (noun phrase).

> I couldn’t help but notice your + (noun phrase).

我忍不住要看你的~。

> I have to admit, I’m a little bit jealous of your + (noun phrase).

我必须承认,我看到你的~真觉得有点忌妒呢。

> You have such a wonderful / lovely / beautiful / cozy + (noun phrase).

你的~真棒/可爱/漂亮/舒服。

> Kudos on the + (noun phrase), dude.

老兄,~不错哦。 ( 这个用法非常的生活化,以男生使用居多 )

讚美的艺术

讚美人其实是一门很大的学问呢,前面我们提到了开启话题的几个重点,也教大家一些实用讚美短语了,最后就是要再次提醒讚美他人时的几个小重点啦:

1. 保持简短 keep it short

讚美的功能是开启话题、拉近与他人之间的距离,因此,也不宜说太长一段,记得保持讚美的简洁、清楚,重点在于确实地传达你的意思哦!

2. 具体 specific

在讚美他人时,可以针对一个你很喜欢、欣赏的点具体去讚美,而不是将所有的点都讚美一番。然而,具体并不代表你要很详细的去描述、形容你所喜欢的部分,只要稍微点出、简短的讚美即可,如此一来,才不会显得很可疑哦!

3. 礼貌的距离 respectful distance

保持礼貌、舒适的距离也是很重要的一点,若无法与对方保持礼貌的距离,则你的讚美很可能会被视为调情、戏谑,这个时候,可能就会带来反效果哦